El rector de la UNAM, Leonardo Lomel\u00ed Vanegas<\/strong>, explic\u00f3 que la plataforma analizar\u00e1 los cambios que experimenta el espa\u00f1ol<\/strong> en Latinoam\u00e9rica, regi\u00f3n que concentra m\u00e1s del 90 % de los m\u00e1s de 500 millones de hablantes nativos del mundo.<\/p>\n\n\n\n \u201cSu prop\u00f3sito consiste en analizar, documentar e interpretar las formas de ense\u00f1anza y aprendizaje, su presencia en los medios de comunicaci\u00f3n, en la producci\u00f3n cient\u00edfica y en la traducci\u00f3n, su evoluci\u00f3n en entornos digitales y su interacci\u00f3n con otras expresiones simb\u00f3licas\u201d, detall\u00f3 Lomel\u00ed Vanegas durante la presentaci\u00f3n del Oealc en la capital mexicana.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Am\u00e9rica Latina y el Caribe, subray\u00f3 Lomel\u00ed,<\/strong> no solo albergan \u201cuna parte sustantiva\u201d de los hispanohablantes, sino que tambi\u00e9n \u201cdefinen din\u00e1micas que influyen de manera directa en su porvenir\u201d, por lo que el Observatorio surge desde la regi\u00f3n para generar conocimiento con proyecci\u00f3n mundial.<\/p>\n\n\n\n Lomel\u00ed<\/strong> agreg\u00f3 que el espa\u00f1ol \u201cno responde a esquemas fijos ni a patrimonios inmutables\u201d, sino que se transforma con los desplazamientos humanos y las nuevas formas de comunicaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Por su parte, el director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero<\/strong>, celebr\u00f3 la creaci\u00f3n del Observatorio y llam\u00f3 a \u201crenunciar a cualquier tipo de imperialismo\u201d ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos espa\u00f1oles somos el 8 o 9 % de un idioma que tiene m\u00e1s de 500 millones de hablantes nativos. Y, por tanto, cualquier tipo de af\u00e1n centralista es rid\u00edculo\u201d, expuso, al tiempo que destac\u00f3 la colaboraci\u00f3n con la UNAM, en M\u00e9xico, un pa\u00eds que concentra cerca del 20 % de los hablantes nativos de espa\u00f1ol en el mundo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Adem\u00e1s, resalt\u00f3 la importancia de fortalecer la cooperaci\u00f3n entre Europa y Am\u00e9rica Latina<\/strong> en un momento global en el que \u201cse est\u00e1 olvidando el sentido de la libertad, como el respeto a la diversidad, para imponer la ley del m\u00e1s fuerte\u201d, mientras se destruyen \u201cla igualdad\u201d y \u201cel multilateralismo, para imponer identidades cerradas\u201d.<\/p>\n\n\n\n En tanto, el director acad\u00e9mico del Oealc, Fernando Rodr\u00edguez<\/strong> Guerra<\/strong>, sostuvo que Latinoam\u00e9rica constituye \u201cel n\u00facleo demogr\u00e1fico y din\u00e1mico del espa\u00f1ol\u201d y no una \u201cperiferia ling\u00fc\u00edstica\u201d.<\/p>\n\n\n\n Esta magnitud, se\u00f1al\u00f3, implica una responsabilidad acad\u00e9mica y pol\u00edtica del conocimiento, en una regi\u00f3n donde la producci\u00f3n sobre el idioma ha sido \u201cabundante, pero dispersa\u201d y donde ha faltado una observaci\u00f3n integrada y continua.<\/p>\n\n\n\n En una primera etapa, adelant\u00f3 Rodr\u00edguez, el Observatorio<\/strong> priorizar\u00e1 la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol a extranjeros y a comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n Finalmente, Anel P\u00e9rez Mart\u00ednez, directora del Centro de Ense\u00f1anza para Extranjeros (CEPE),<\/strong> afirm\u00f3 que el espa\u00f1ol \u201cnos une, pero tambi\u00e9n ha sido expresi\u00f3n de desigualdad\u201d, y plante\u00f3 la necesidad de observar c\u00f3mo se habla en contextos fronterizos y sociales diversos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, cit\u00f3 palabras como \u201cdesaparecido\u201d o \u201cfeminicidio\u201d como t\u00e9rminos cuyo uso refleja realidades espec\u00edficas de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n El Observatorio tendr\u00e1 su sede en el CEPE<\/strong> y se articular\u00e1 con el Observatorio del Espa\u00f1ol del Instituto Cervantes<\/strong>, que cuenta con redes de colaboraci\u00f3n en m\u00e1s de 100 ciudades en 50 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n febrero 16, 2026 La Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) y el Instituto Cervantes presentaron este lunes el Observatorio del Espa\u00f1ol para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (Oealc), una iniciativa que busca reducir las desigualdades regionales en el estudio y tratamiento del idioma, as\u00ed como fortalecer la voz latinoamericana en el an\u00e1lisis del espa\u00f1ol. El rector de la UNAM, Leonardo Lomel\u00ed Vanegas, explic\u00f3 que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional"],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-150x150.png",150,150,true],"full":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16.png",1920,1280,false]},"categories_names":{"5":{"name":"Nacional","link":"https:\/\/elregionaldigital.info\/?cat=5"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-150x150.png",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-300x300.png",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-305x207.png",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-400x600.png",400,600,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-600x600.png",600,600,true],"cvmm-large":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-1024x1024.png",1024,1024,true],"cvmm-small":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-130x95.png",130,95,true],"full":["https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16.png",1920,1280,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6257,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions\/6257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elregionaldigital.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/elregionaldigital.info\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-16-1024x683.png\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"